martes, 16 de octubre de 2012

WILD ( #4 )





The latest drafts of summer, the last rays of sun, the ultimate feeling of the warm breeze caressing the cheek before the autumn cold.
We said goodbye to the summer heat with this post, returning equally to childhood.

Los últimos esbozos de verano, los últimos rayos de sol, la última sensación de la brisa caliente acariciando la mejilla antes del frío otoño.
Nos despedimos del calor estival con este post, regresando a partes iguales a la más tierna infancia.


Like the swallows, we raise our flight, lift up his eyes, and follow the summer breezes, adapting to the autumn, feeling underfoot fall leaves and golden brown.

Como las golondrinas, alcemos nuestro vuelo , levantemos la mirada, y sigamos las brisas veraniegas, adaptándonos a las otoñales, sientiendo caer bajo nuestros pies las hojas doradas y pardas.





 Orange Top: H&M /Strip Top: Bershka / Shorts: H&M / Necklace: Accesorize



Fine Detail top orange colored summer, cool and smooth, all embroidered with floral designs, and as a final touch, fine fringes falling gently to the rhythm of the wind. Stroking the skin.


Detalle del fino top naranja, color estival, fresco y suave, todo bordado con dibujos florales, y como toque final, flecos finos que caen suavemente al compás del viento. Acariciando la piel.



The last rays of sunshine we announce the coming end. Hell in Heaven, quemémonos, let us take for beauty, let us be carried away by the immensity and power of the clouds.


Los últimos rayos de sol nos anuncian la llegada del fin. El infierno en el cielo, quemémonos, dejémonos llevar por la belleza, dejémonos arrastrar por la inmensidad y la fuerza de las nubes.





What best hairstyle for the summer fire on a warm evening, following a braid? Comfortable, practical and easy to do.


¿Qué mejor peinado para despedir el verano en una noche calurosa, que una trenza de raíz ? Cómoda, práctica y muy fácil de hacer.


In this hot and sunny day I opted for a summer look, calm and cool, orange color, a semitransparent top embroidery suggests the golden skin from the sun. Wanting to bring the style hippy, a top interior (Bandeau) with geometric designs, vivid colors, warm and cool.
The hippy touch gives this necklace cool tones to match the inner top, beaded and three heights.


En este día de calor y sol opté por un look veraniego, sosegado y fresco, de colores naranjas, un top semitransparente de bordados que deja entrever la piel dorada por el sol. Queriendo adecuar al más puro estilo hippy , un top interior (Bandeau) con dibujos geométricos, de colores vivo, cálidos y fríos.
El toque hippy lo da este collar de tonos fríos a juego con el top interior, de abalorios y tres alturas.





x.o.x.o -N


www.lepechedevenus.blogspot.com


Thanks for your comments! They´re so special for me! =)

See you in the next post guys!

¡Gracias por todos vuestros comentarios! ¡Son muy especiales para mí!

¡Nos vemos en el siguiente post!

22 comentarios:

Marie-Eve dijo...

Cute top ! Love the tatoo !
My Blog - A Pretty Nest

kim bim dijo...

you look stunning!
http://rock4less.blogspot.co.uk/

Cravingforbarneys dijo...

Qué fitos tan bonutas!qué guapa estas!

Cathy dijo...

Adorable outfit! It's hard to say goodbye to summer when it is still almost 90 degrees here :)

http://cstyledesign.blogspot.com

Bernadeth G. dijo...

Such a lovely post, I like these pictures so much! :)

Visit my blog? xx Miss Beatrix (http://missbeatrix.blogspot.com)

Mary Ann dijo...

What a pretty lace top - you look great! Greetings from Atlanta ;-)

Lara Takahashi dijo...

That top is very cute ^^
x, Lara

http://rockteraptor.blogspot.fi/

Tânia Ribeiro dijo...

Love your top :)
Thanks for comment :) Yes I would like to follow each other, I'm following now, follow back :)

Pearls go Chic

Jolien Van Daele dijo...

Awesome pictures!

Love,
jolien

http://julianaandthedaydream.blogspot.be

Luba Dimitrova dijo...

A mi me encantan las trenzas pero todavía no tengo el pelo lo suficientemente largo para hacermelas !

XX Luba
Well Living Blog

SORTEO :. bolso ::Michael Kors:: bag GIVEAWAY
http://very-well-living.blogspot.com

Frastef dijo...

Amazing top!!!
kisses
Francy&Stef
chicwiththeleast.blogspot.it

Laura de VISTETE DE SONRISAS dijo...

Hola chicas!

Muchas gracias por vuestros comentarios.

Qué pena que ya se nos va el verano, hasta el año que viene... La camisa me ha parecido ideal, tiene un estilo boho y hippie, ideal!

Ánimo y suerte con el blog, de momento ya tenéis una seguidora más!

¡Feliz Martes!

Laura
http://vistetedesonrisas.blogspot.com.es/

s dijo...

oooh love that shirt! so pretty! xO!
www.thehautecookie.com

Tie Bow-tie dijo...

Nice pictures dear!
kisses)

ola dijo...

love the lace and fringe.


xxo
ola
www.stylesbyola.com

The Bluefox Project dijo...

Muuuy chulo el post!! Por cierto, ya he hecho el post de Mango, y os he mandado un mail con un evento de este finde en ZGZ, besotes!!

Jodie dijo...

Thank you for the comment on my blog- i love your outfit perfect to say goodbye to the summer.
x

Jodie dijo...

Thank you for the comment on my blog- i love your outfit perfect to say goodbye to the summer.
x

Bhushavali - Indian Fashion n Travel Blogger! dijo...

The top looks gorgeous! Love it!
The lace detail, the fringe details, its gorgeous!!!
And I totally love your hairstyle!
I'd love it if you spent a couple of minutes to visit my blog.
Do follow too if you like it!
FASHION PANACHE BLOG

dijo...

Super cute top ;)

http://semjeitonenhum.blogspot.pt

Pocket of Sunshine dijo...

Great look :)

Rocío Osorno dijo...

Me encanta, muy buenas las fotos! Por cierto: hola!!! acabo de descubrir tu blog y me ha gustado mucho, ¿nos seguimos?
Mil besssos bella
mydope.net